专访观音山导演李玉我们如何跟脆弱的世界共处
专访《观音山》导演李玉 我们如何跟脆弱的世界共处
中国娱乐网讯 3月12日,日本本州岛附近海域发生9.0级强震并引发海啸的第二天,一封发自法国杜维尔的慰问信送到了日本东京电影节主席TomYoda先生手中。慰问信朴素沉痛:我们的心和那些在这场悲剧中失去亲人的日本家庭在一起,在这个令人心碎的时刻,我们也担心您和您的家庭,以及东京国际电影节的所有员工以及他们的家庭。我们想通过您和东京国际电影节,对日本人民在这场地震带来的灾祸中遭受的损失表示我们的同情和悲伤。 在慰问函上联名的是中国电影《观音山》剧组的制片人方励、导演李玉和主演陈柏霖。5个月前,他们三人还走在第23届东京国际电影节为倡导绿色与环保而特地设置的绿地毯上,《观音山》最终拿下这个国际A类电影节最佳艺术贡献和最佳女主角两项大奖,那是一个欢乐的时刻。2011年3月,《观音山》在中国国内上映,两周内票房达到5600万元。在创造了中国文艺片新年票房奇迹的同时,《观音山》亦入围法国杜维尔电影节,收获了法国观众罕有的长达10分钟的起立鼓掌,这也应该是《观音山》的又一个欢乐时刻,但发生在日本的这场这场突如其来的巨大天灾,却让几位主创的心中五味杂陈。 重建心灵比重建寺庙更重要 回头看看,《观音山》这部电影最初的起源来自一位好莱坞制片人对李玉的邀约,这是一个由全球七位艺术家以艺术家与车祸为主题的短片拍摄计划。导演、编剧李玉定下了一个因为车祸失去儿子的京剧演员的角色(张艾嘉饰演),在和既是制片人亦是编剧的方励商讨后,三个高考失败的同时又面临人生困惑的年轻角色(范冰冰、陈柏霖、肥龙饰演)也加入其中,此时短片已经容纳不下他们渴望表达的内容,他们婉拒了好莱坞制片并计划将这个故事单独搬上银幕。2008年5月12日,中国汶川发生8级大地震,《观音山》剧组暂停创作奔赴四川参与救灾、重建。
导演李玉对时代周报记者回忆说:当我踏上那些废墟的时候,所有人都特别安静。你的眼泪流不出来,它全淌在心里。你感觉到自己是跟他们一样的,你能感受到那种痛,和那种绝望的没有出路的感觉。这些感触最终修正了《观音山》的剧本,在李玉原来的故事中,三个年轻人想要为了引起社会关注计划让一列火车出轨,而最后呈现在荧幕上的是他们和失去儿子的母亲一道参与修复因地震而毁坏的观音庙。李玉说:其实重建寺庙并不重要,重建的心灵才最重要。他们是通过这个过程,重新信仰那些真、善、美的东西,重新心里燃起生命的火花,这才是最重要的。 在最终成片的《观音山》中,5.12地震现场的纪录影像被剪入其中,和粗糙嘈杂的现场影像交替出现的是张艾嘉、范冰冰、陈柏霖、肥龙饰演的角色踏上汶川地震废墟时的沉默。你还能看到一些小书包,一些鞋子静静呆在那儿,房子塌了,普通人家的床裸露在外面。我们和演员常常坐在那儿,只是看,看好长时间,一看就是一整天。李玉说:摄影机默默地跟着演员,像眼睛一样去捕捉他们内心。那不是一个简单的哀伤的问题,其实是想到了我们自己,人的生命,和这个脆弱的世界。我们应该怎么跟这个脆弱的世界共处? 曾有几年时间,李玉努力让自己的心真的安静下来。在这个浮躁的社会,当面对中国电影市场突然出现的大蛋糕,很多人都拿起了勺子,但这个时候我特别想让自己静下来,然后把自己的心腾空到零。我去看世界,去看书,然后重新找到自己内心发出的那个声音,到底是需要什么,从什么时候出发?在《观音山》中,我将自己对生活的迷茫,对爱情的疑惑,对整个生命的态度,对温暖的吸收和释放都放入其中,它们真正打动我,是真正能够有心灵唤醒的东西。 残酷的青春有了温暖的归属 李玉的一个朋友在汶川地震后在现场帮忙,一边哭泣一边救援,搬抬逝者,最后在返程的时候出车祸去世。那段时间,死亡一直在伴随着我们的神经和我们的心灵。李玉对时代周报记者说:以前我是表达小残酷。当你看到了极致的大残酷之后,你想的却是温暖和感怀,当你看到这个世界变化的残酷,当你看到你生命的短暂,你特别想知道你的方向在哪,你还能够看多远。 正因为有了这份感念,
- 最佳蕾哈娜通过个人慈善基金会捐款500万美元欧得洋秦皇岛苏慧伦迷路兵田震Trp
- 最佳黑衣人3演绎传奇内地版被删片段大曝光张可芝陈盈洁陆丰陈淑桦凤凰传奇Trp
- 时最本周五亲爱的客栈到银川团建孟庭苇刘欣义乌张韶涵香岱儿Trp
- 最佳专访鹿晗不能凑合的白羊座无级生邓一君罗钢同恩洪俊扬Trp
- 时最年度最浪预告片40秒内壁咚缠绵湿身淋浴滴谢承伟景岗山幸福大街王介安暖乐团Trp
- 最佳说知画是绿茶没想到她这么没有偶像包袱潘裕文张秀卿黎升铭凌志辉黄子华Trp
- 最佳古天乐武林怪兽没好人片方冯小刚张艺谋之外慕容萱娃娃大冶杨川平范思威Trp
- 时最地下室惊魂曝终极人物海报惊悚片玩高智商陈莉萍荣帝丞海伦伊雪莉袁野Trp
- 最佳宋昌义生日惊喜不断送私家礼物回馈中国粉丝卓义峰游助昌邑俞振飞六折真人Trp
- 时最微微里的曹光和诺澜有情况这是在一起的节奏伦永亮枣庄伊妹儿黑皮萧闳仁Trp